이용방법 GUIDE
영업시간(OFFICE HOUR)
10:00~19:00
마지막 접수는 16:00 까지로 그 전에
매장에 도착하셔야 대여가능합니다.
손님이 일찍 끊기거나 반납이 모두 일찍 끝난경우에는 16:00에 마감함으로 대여하실 분들은 늦어도 꼭 16:00전에는 매장에 도착해주세요.
You have to arrive
at the store before 4 p.m. to rent it.
下午4点之前到卖场才可以租借。
휴일(DAY OFF)
휴무일이 생기면 알려드립니다.
I'll let you know when I have a day off
-
이용방법
1.계산하기
2.한복고르기
3.한복 갈아입기
4. 추가 악세사리 결제 및 헤어스타일링
5.야외로 출발
6.반납
일찍오신다고 환불되거나 적은시간으로 변경되지 않습니다. 옷은 대여시간안에 반납해주세요.시간초과시 1인 10분당 2천원씩 추가요금이 발생합니다. 헤어스타일링은 종일권,야간권에 포함되어 있습니다.따로 헤어스타일링은 7천원 추가하시면 가능하세요.
顺序
1. 登记(结账是预付的。)
2.保管行李
3. 挑选韩服
4.换韩服
5.出发到户外!
6. 归还
衣服必须在出借时间内归还,除出借时间外,工作室及卖场使用除追加费用外不得使用。过时每人每10分钟加2千韩元的费用
Payment must be in advance.
1. Luggage service
2. Reception
3. Hanbok selection
4. Changing to Hanbok
5. Going outside!
6. Return
All outfits must be returned within the rental time. If you go over the rental time, there would be an additional fee of 2000 won per person every 10 minutes incurred. Payment must be in advance.
주의사항
*결제는 선불로 미리 계산해주세요.
서로 잘 까먹거든요. ^^
*대여시간은 입장하시면서 시작하면서 시작되며 옷고르는 여유시간 20분을 더 드립니다.
*일찍 오신다고 남은시간이 환불되거나 변경되지 않습니다.
*한복을 입고 식사 가능하십니다.
*기물파손이나 물품오염 및 파손,분실시 전액보상하셔야 합니다.
*저희 매장은 다중이용시설로 1:1 케어를 해드리는 시스템은 아닌점 유의해주세요. 대여시간의 옵션들은 저희가 다 챙겨드릴수 없으므로 옵션을 잘 보시고 필요하신걸 말씀해주세요.
*의상은 여자분은 치마는 한번 입으시면 고정이며, 저고리는 최대 2번까지 피팅해보시고 마음에 드시는 저고리로 결정하시면 됩니다. 남자분은 쾌자 최대 2번까지 바꾸어보시고 결정가능하십니다. 옷을 꺼내서 몸 앞에 대서 보시고 피팅할 의상을 고르시면 되세요.
*헤어스타일링은 헤어를 땋아드리는 것으로 자유이용권,달밤야간권,24시간대여에 한하며 댕기머리, 반머리, 올림머리중 선택하시면 되세요.단, 사람이 많이 붐빌때에는 대기시간이 길어질 수 있습니다. (올림머리는 긴 헤어만 가능,미용실에서 하는 전문적인 헤어는 아닌점 유의해주세요.) 자유이용권, 달밤야간권,24시간대여가 아니신분들은 헤어스타일링을 원하실경우 7,000을 결제하시고 이용가능합니다.
*매장내에서 일어나는 분실물에 대해서는
책임지지 않습니다.
*피팅은 당일대여를 전제로 합니다.피팅 후 대여의사 포기시 회당 5천원의 피팅비가 부과됩니다.최종 선택한 한복에 한하여 사진촬영이 가능합니다.
*매장에는 바퀴가 달린 물건은 돌아다닐수 없습니다.(유모차,휠체어,퀵보드등)
입구쪽에 세워주세요.
*매장내 음식물이나 반려동물은 출입할 수 없습니다.
*매장내 본인과실에 의한 사고는 책임지지 않습니다. 계단과 유리가 있기때문에 막 뛰어다니면 안되요.
*사진인화는 자유이용권,24시간에 포함되어 있습니다.밖에서 찍은 사진 각각 2장씩 인화해 드리게 됩니다. 서비스 사진으로 포토샵은 하지 않아요.
*단체할인은 문의주세요. (20인이상)
*꽃길한복은 이곳 한곳 뿐입니다.
*이곳의 모든 사진과 로고는 꽃길한복에게 소유권이 있습니다.
*樱花季以3万韩元的单一菜单进行，优惠与自由使用券相同。
*无法因为您回来得早就退款。
* 损坏或物品污染及破损,遗失时需全额赔偿。
* 若在卖场内发生的遗失物品不负责。 请务必再检查一遍。
* 试穿以当日付款为前提,试穿后放弃出租的话,每套将会附加5000韩元的试穿费。只有最终选择的衣服可以拍摄。
*手环遗失时会不知道准确时间,可能会产生额外费用。
*团体折扣为15分钟以上,适用10%折扣. 从国外来的人中,15分钟以上有团体价格,可以使用instagram 讯息预约，将提供您正确的价格 。
电子邮件
* 花路韩服只有这个地方。 若还有人带您到别的韩服店,一定要确认一下是不是我们的招牌,入口和位置。
*The cherry blossom season is a single menu of 30,000 won bills, and the benefits are the same as those of free passes.
* We do not make refunds even if you return early.
* If you damage the items or clothes in the store, other people cannot use them, so you must compensate for the damage.
* We do not have any responsibility for lost articles in the store. Check again before you leave the store.
* You cannot change to other garments in case of special purpose outfits. Moreover, you can only take photos of the final garment selected
* Please don't enter the dressing room with several clothes.
* Fitting is allowed on the premise of rental of the day of fitting. .When you give up rental after fitting, there is a fitting fee of 5000 won. You can only take photos of the final garment selected.
* If you lose your bracelet, the exact rental time cannot be tracked, so additional fee may be incurred.
* Group discount is 10% discount for party of over 15 people. For those coming from abroad in a party larger than 15 people, there is a set price for groups. You can rent the outfits at the exact prices if you make a reservation with Instagram DM.
Or use an e-mail.
* There are people who guide you to other Hanbok rental stores, so please check our signs, entrance, and location again. The copyright to all the photographs here are held by Kkotgil Hanbok.